English Español 日本語

Comunicado Importante (08/02/2012)

Como resultado de exames que o vocalista Kyo fez pois estava tendo problemas com as suas cordas vocais, ele foi diagnosticado com Nódulos nas Cordas Vocais (Disfonia). Seguindo as ordens do médico, o DIR EN GREY lamentavelmente anuncia a sua retirada da próxima turnê norte-americana The STILL RECKLESS Tour e o cancelamento dos seus shows solos previstos para março e abril de 2012.

Deixamos as nossas desculpas mais sinceras para todas as partes envolvidas e para todos os nossos fãs por qualquer inconveniência que isso tenha lhes causado e gostaríamos de agradecer a todos pela sua compreensão bondosa.

Comentário da banda:
"Pedimos desculpas aos nossos fãs e parceiros. Por favor, entendam que essa foi uma decisão difícil que tivemos que tomar como uma banda. A todos os nossos fãs, por favor, saibam que nós somos sempre gratos pelo seu apoio contínuo."

DIR EN GREY
Sun-krad Ltd. Co.

Tradução para o português por imago no SABIR BRASIL

Nenhum comentário:

Postar um comentário