English Español 日本語

DEATH EDUCATION: UROBOROS

Capa do UROBOROS. Scan por Vinushka.net

No dia 12 de novembro de 2008 foi lançado o UROBOROS, sétimo álbum do DIR EN GREY e aquele que lhe deu reconhecimento mundial.

O álbum que é tido como a obra de arte da banda até hoje por muitos fãs e críticos foi lançado em 16 países simultaneamente. Ele alcançou a quarta posição na Oricon na época do seu lançamento e é atualmente o sexto CD mais vendido da banda no Japão. Nos EUA ele apareceu em seis rankings da Billboard e conseguiu a primeira posição em um deles.

Para o DIR EN GREY o UROBOROS foi o álbum que a banda vinha tentando lançar desde o MACABRE mas que só foi possível naquele momento após uma década de experiência.

Okami Records lança o UROBOROS [Remastered & Expanded] na Europa

A OKAMI Records, gravadora européia do DIR EN GREY, anunciou o lançamento digital do UROBOROS [Remastered & Expanded] na Europa através do amazon.de.

Desde o dia 20 de janeiro, os internautas já podem fazer o download do álbum por € 9,89 ou de cada faixa separadamente por apenas € 0,99.


Letra de "Ware yami to te..."

Eu, apesar da escuridão...

Quem sou eu?
Quem para e ainda fica imóvel conforme eu me deixo a favor do vento dentre as vezes que são limitadas?
Que lugar é esse?
Esse lugar que vem desmoronando completamente entre aquelas palavras comuns e familiares?
Eu mancho as minhas intenções com a escuridão
É fácil parar de respirar... mas eu quero sentir você só mais um pouco
Você vai me permitir viver?
Em uma manhã reluzente, eu abri meus olhos e senti que as lágrimas surgiram como se eu tivesse percebido o significado pela primeira vez
Não sei por que, mas eu sinto tristeza quando você está perto de mim
Porque nós não podemos nos tornar um?

Lançamento do UROBOROS [Remastered & Expanded]


Foto por shizumusora

Ontem, dia 11 de janeiro, foi o lançamento do álbum extendido e remasterizado, UROBOROS [Remastered & Expanded], e do blu-ray com cenas extras, UROBOROS -with the proof in the name of living...- AT NIPPON BUDOKAN [Blu-ray] Extended Cut, no Japão.

Capa do UROBOROS [Remastered & Expanded]

Foto por OHP

O site oficial do DIR EN GREY revelou a capa do UROBOROS [Remastered & Expanded], versão remasterizada e expandida do 7° álbum UROBOROS, originalmente lançado em 2009. 

Esta versão será lançada no mês que vem em 11 de janeiro de 2012.

Fonte: OHP

Mais informações sobre a versão remasterizada e expandida do "UROBOROS"

A versão remasterizada do UROBOROS apropriadamente intitulada "UROBOROS [Remastered & Expanded]" trará 14 faixas, incluindo uma versão longa de "SA BIR", que só foi ouvida ao vivo até o momento, uma versão exclusiva de "BUGABOO" que anteriormente estava disponível apenas no no LP da versão limitada japonesa, "DOZING GREEN" e "GLASS SKIN" com letras japonesas, e "HYDRA -666-", a b-side do single "DOZING GREEN". O som do "UROBOROS" renasce com a volta do engenheiro de som Tue Madsen, que trabalhou no último álbum da banda "DUM SPIRO SPERO".

Remasterização do UROBOROS e Blu-ray do UROBOROS -with the proof in the name of living...- AT NIPPON BUDOKAN


Em 2012 além do show no OSAKA-JO HALL "UROBOROS -that's where the truth is" o DIR EN GREY lançará uma versão remasterizada e expandida do álbum de 2008, "UROBOROS" e um Blu-ray do "UROBOROS -with the proof in the name of living...- AT NIPPON BUDOKAN", show que finalizou a turnê do álbum em 2010 e foi lançado no mesmo ano em DVD. O lançamento em Blu-ray contará com cenas que foram deixadas de fora da versão em DVD.

Mais informações ainda não forão anunciadas.


Fonte: OHP

Lançamento do livro de partituras do UROBOROS


Lançamento: 05.09.2011
Preço: ¥2,940 ou aproximadamente R$ 62 (sem taxas ou frete inclusos)
Formato: B5
Páginas: 218
ISBN: 978-4-401-35573-0
Distribuído por Shinko Music Entertainment

Músicas

VINUSHKA, RED SOIL, Doukoku to sarinu, Toguro, GLASS SKIN, STUCK MAN, Reiketsu Nariseba, Ware yami to te..., BUGABOO, Gaika chinmoku ga nemuru koro, DOZING GREEN, INCONVENIENT IDEAL

As pré-vendas já estão disponíveis através do site japonês Shinko-music.co.jp