English Español 日本語

Perguntas e Respostas por Celular (20/12/2011)


Assunto: Para o Shinya-san

Você fica nervoso ao entrar no palco?

Shinya: O palco fica completamente escuro e como eu não consigo ver nada mesmo eu não fico nervoso.

Assunto: Toshiya-san

O que você foi capaz de calcançar durante esta turnê?
Em relação a mim, eu fui capaz de sentir os laços/vínculos com as pessoas.

Toshiya: No momento, eu ainda estou à procura disso.

Assunto: Para o Die-san

O que é aquela placa que eu vi coberta com papel filme em cima de seu amplificador durante o show de Hakodate? Estou tão curioso. Se você não se importa, você poderia por favor saciar a minha curiosidade?

Die: Eu acho que eu meio que me importo... é apenas uma .

Assunto: Para o Kaoru-san

O ano está prestes a acabar, e acho que muitas coisas aconteceram em 2011.
Se você fosse descrever este ano em uma palavra, que tipo de ano ele seria?

Kaoru: Ultrajante / absurdo

Assunto: Para o Kyo-san

Que palavras ou citações da força ao Kyo durante momentos difíceis e tristes?

Kyo: Sem... palavra. 


Tradução para o português por Uka no SABIR BRASIL

Nenhum comentário:

Postar um comentário