Natalie.mu:
Entrevista com Kaoru
(janeiro de 2011)
O DIR EN GREY lançará o seu single novo "LOTUS" em 26 de janeiro. Este single será lançado por volta de 14 meses após o seu último single, "Hageshisa to, Kono Mune no Naka de Karamitsuita Shakunetsu no Yami", que causou uma comoção com o seu vídeo clipe chocante. A música que dá título ao single é uma peça melodiosa e mediana desprovida de gritos e berros. Os B-sides¹ são uma nova versão gravada da famosa música "OBSCURE" e uma gravação ao vivo de "Reiketsu Nariseba". Todas as três músicas foram enviadas para um engenheiro famoso no exterior, que as transformou em um som mais dinâmico que vocês possam apreciar.
Desta vez no Natalie, nós entrevistamos o membro da banda, Kaoru (G). Além do single novo, nós conversamos sobre coisas interessantes, como o estado atual da banda após o fim da turnê do "UROBOROS" (Lançado em novembro de 2008), e também sobre o lançamento do seu novo álbum este ano.
Entrevista • Texto / Nishihiro Tomokazu
As correntes conhecidas como "UROBOROS" desapareceram e fomos capazes de tocar livremente.
--- Eu assisti a um show do DIR EN GREY no outono do ano passado e outro no início deste ano. Quando os comparei com a performance do Nippon Budokan em janeiro do ano passado, pensei que a imagem da banda havia mudado um pouco. O som em si ficou mais encorpado e eu podia sentir que todos estavam relaxados ou estavam se divertindo no palco. Houve algum tipo de mudança de espírito?
Kaoru: Isso, talvez, poderia ser interpretado assim “as correntes conhecidas como ‘UROBOROS’ desapareceram e fomos capazes de tocar livremente”. Na verdade, nós começamos a criar músicas em um estado plano, embora nós pensássemos em buscar por potenciais diferentes após a performance do Budokan. Durante aquela época, a turnê havia começado, então mentalmente falando, ela era mais libertadora do que antes, ou melhor, como você disse há um tempo atrás, nós tínhamos espaço para respirar. Além disso, nós associamos os shows com as músicas que estávamos acostumados a tocar, assim, é verdade que fomos capazes de ficar um pouco relaxados.
--- Você quer dizer que, comparado com as turnês em que vocês apresentam o álbum, vocês foram capazes de simplesmente apreciar os shows.
Kaoru: Exatamente.
--- Em outubro do ano passado, vocês participaram do "LOUD PARK" depois de quatro anos, e o que eu mais escutei foi que a resposta do público foi diferente da anterior. Vocês realmente sentiram uma resposta de que a situação havia mudado?
Kaoru: De qualquer forma, aqueles que ficaram mais surpresos fomos nós que estávamos nos apresentando. Antes disso, era como há quatro anos, e nós estávamos pensando "é uma resposta muito fria" quando fomos para o palco, então nós ficamos muito surpresos. Desta vez, houve vários momentos em que o público nos ajudou, e o nosso show se tornou mais fácil de ser revelado, por isso, é mais do que apenas um retorno... é como se houvesse um lugar. Ou melhor, eu pensei que se tornou um show que conduziria para o futuro.
--- Quando vocês apareceram quatro anos atrás, o DIR EN GREY tinha acabado de começar as suas atividades no exterior, em outras palavras, eu pensei que a visibilidade e reconhecimento de vocês entre as pessoas que ouvem rock internacional não eram tão altos. Mas o resultado das suas atividades recentes também pode ser visto levando em conta a resposta do público no “LOUD PARK”.
Kaoru: Isso mesmo. Além disso, existe um problema com os ingressos para os nossos shows solo por serem difícil de se adquirir, portanto também seria fácil nos assistir nesses tipos de eventos. É claro que isso não seria possível se nós não fôssemos capazes de receber uma oferta, mas eu gostaria de aparecer agora e no futuro novamente.
"LOTUS" é uma música que valeu a pena arranjar.
--- Eu gostaria de falar sobre a nova música, quando vocês começaram a gravá-la?
Kaoru: No ano passado, cerca de quase um ano atrás. Logo após o Budokan, nós entramos nas preparações, e em torno de fevereiro, começamos a criá-la mais ou menos.
--- Ela era um trabalho para o seu próximo álbum, ao invés de ser um trabalho para o single?
Kaoru: Sim.
--- Esta música também foi tocada durante a turnê de fim de ano, e quando eu a ouvi pela primeira vez senti que era uma música que tinha um som mais encorpado, mas as partes efetivamente apareceram. Eu acho que ela tem uma espécie de impressão diferente das músicas semelhantes que são altas e melodiosas que vocês fizeram até agora.
Kaoru: Foi uma música que valeu a pena arranjar, ou melhor, era uma música que podia ir a várias direções. No nosso caso, pensamos em como ela seria ouvida, já que queríamos mais sons diferentes. A ondulação do som é muito importante, ou melhor, os lugares onde ela iria para cima e para baixo uma vez que a melodia não se ouvia muito bem, assim nós tivemos que fazer um bom push-pull² para ouvi-la; de certo modo, nós realmente pensamos no que estava dentro da música quando fizemos isso. Além disso, até agora nós tivemos várias mixagens onde era possível ouvir propriamente a guitarra não importa a situação, mas desta vez o que nós removemos foi uma mixagem onde a guitarra ressoaria de alguma forma, então eu acho que o som do push-pull² se tornou mais fácil de ser percebido.
--- Em relação à permanência de cada um dos instrumentos que competem um com o outro e então se unem, desta vez, por exemplo, eu tive a impressão de que a guitarra estava tocando de fundo como uma ferramenta para a criação da cosmovisão da música.
Kaoru: Eu ficarei feliz se ela ficou dessa forma [se fosse percebida dessa forma].
--- A música em si é muito compacta, vocês também colocaram isso na mente?
Kaoru: Nós nos concentramos em não ter partes desnecessárias o tanto quanto possível. No nosso caso, na etapa inicial tínhamos idéias diferentes e, por fim, ela se tornou incompreensível. Somos capazes de juntar tudo de uma boa maneira quando nós vamos para a fase do "Então, vamos gravar".
Nenhum comentário:
Postar um comentário